Как расшифровать аукционный лист японского автомобиля?

Посещение аукциона японских автомобилей , в том числе и онлайн, является отличным способом покупки качественной машины. Подобные аукционы всё больше набирают популярность среди любителей производителей из Азии. Каждый автомобиль имеет свой аукционный лист , указывающий информацию о состоянии машины, её опции, пробег, фото, возможные дефекты, данные о комплектации, оценку и первоначальную стоимость.

Что представляет из себя аукционный лист?

Перед выдачей этой бумаги эксперт тщательно делает проверку автомобиля и заполняет документ. Это облегчает передачу информации во время торгов. Оценка не должна быть завышена, так как это может подорвать доверие к продавцам и организаторам торгов.
Расшифровать этот важный документ не так уж и сложно. Главное, знать все необходимые обозначения. Например, состояние автомобиля из Японии оценивается по шестибалльной шкале. Цифрой 1 оцениваются "убитые" машины, чаще всего после аварий. 5-6 же ставят почти заезженным автомобилям, у которых почти отсутствует пробег. Число 0 и литеры R и A говорят о том, что авто ранее ремонтировалось, происходила замена запчастей. Обозначение *** ставят, если машину не восстановили после аварии. В этом случае она скорее всего не подлежит ремонту.
Аукционный лист содержит в себе ещё множество других обозначений. Например, интерьер обычно оценивается отдельно от экстерьера. Для этого применяются буквы A, B, C, D. Почти идеальному состоянию ставят A, а крайне плохому, требующему дополнительной починки и смены запчастей - D.
В листе всегда имеется схема кузова автомобиля в развёрнутом виде, на которой также буквами и числами обозначают разнообразные дефекты и их степень. Чаще всего аукционный лист состоит из разных блоков.

Верхний блок

В "шапке" листа прописываются следующие параметры:

• Число, обозначающее аукционный лот.
• История авто. Указывается информация о предыдущих владельцах.
• Объём двигателя, который исчисляется в кубических сантиметрах.
• Модель автомобиля.
• Наиболее важная информация - оценка, проставленная экспертом. Обозначается буквой латинского алфавита либо же просто цифрой.
• Вид кузова и модификация машины.
• Часто отдельно оценивается состояние салона.
• Год выхода автомобиля, который пишется в японском летосчислении. Чтобы получить более понятное значение, к имеющемуся числу необходимо прибавить цифру 88.

Основные характеристики

В данный раздел входят:

• Сроки действия японского техосмотра. Он называется сякэна.
• Пробег машины. Часто здесь можно увидеть знак вопроса, который означает, что эксперт не может быть уверен в подлинности. Пробег мог быть специально скручен продавцом.
• Оттенок автомобиля, его код и информация об изменении цвета (указывается стрелочкой).
• Разновидность топлива - бензин, газ или дизель.
• Цвет внутри салона.
• Информация о сроке эксплуатации транспортного средства.
• Место, где находится руль.

Важные особенности

Эта небольшая секция включает в себя:

• Тип коробки передач.
• Модель кондиционера. AC обозначает самый простой вид, а AAC - модель с климат-контролем.
• Наличие сервисной книжки.
• Дата окончания действия аукционного листа.

Блок дополнительного оборудования

В него входят:

• Дополнительные функции машины. Обведённые наименования, которые обозначаются буквами, присутствуют в продаваемом авто.
• Далее прописана поясняющая информация и некоторое добавочное оборудование, которое не обозначено в первом пункте.

Состояние автомобиля

Этот блок крайне важен для покупателя, так как именно в нём указываются возможные поломки количество посадочных мест, оценка шин экспертом, плюсы и минусы транспортного средства.

Автомобиль на аукционе

В заключительном блоке листа пишут следующее:

• В каком лоте продаётся машина. Бывают блоки, в которые входят восстановленные авто, поломанные и так далее.
• Регистрационный номер.
• Прописанный от руки, полный код кузова транспортного средства.

Все сведения об автомобиле указываются цифрами или аббревиатурами . В некоторых случаях для расшифровки аукционного листа требуется помощь переводчика, но составить общее впечатление о лоте можно и самостоятельно.